CLASSIFIED

Send your ad to sale@chinatown-online.com

English Ad with Chinese Translation (we will translate your ad into Chinese): $30/month

___________________________________________________________________________________________________

雇指甲工 (03/31)

需要指甲工!!!! 指甲沙龙在宾州。 需要指甲工什么都做。 有房分住。指甲店繁忙。 小费高。 工资每周$ 600。 请联系 Lynn,电话: 7174241029

Nail tech need!!!! Nail salon in PA. Need nail tech to do everything. Have room to share. Busy salon. Good tip. Salary $600 a week. Contact Lynn 7174241029

 

RENT/SALE REAL ESTATE (0327)

26 ELK STREET ,AMSTERDAM NY 12010

135,000 SQ FT 5 LOADING DOCKS, 1 ELEVATOR 8000 LBS

EACH FLOOR 100 BY 200 FEET TOTAL 6 FLOORS

FIRST FLOOR HAS EXTRA 15,00 SQ FT

SALE $1,250,000 (OWNER CAN FINANCE, KEEP A NOTE)

RENT SPACE IS $1.25 PER SQ FEET A YEAR

Contact: Gary

cell 718 241-4141 ok to text or call

e-mail 4030303@gmail.com

出租/出售房地产

26 ELK STREET,AMSTERDAM NY 12010

135,000 平方尺, 5 个装卸台,1个电梯8000磅

每层100×200平方米,共6层

第一层多15,00 平方尺

售价$ 1,250,000(备注:房主可以贷款)

出租为每年每尺1.25美元

联系人:Gary

手机: 718 241-4141 短信或电话

电邮: 4030303@gmail.com

 

購物顧問  (0222)

國際網絡連鎖店在本地選找合適人選建立業務。 獨立在網上開連鎖店需懂電腦,有管理經驗優先。 因網上詐騙過多只接受面談。

Shopping Consultant
International network chain stores looking for a local suitable candidate to establish business. Independently open online chain stores and need to know the computer and management experience is preferred. Due to too many online frauds, interviews are only accepted.

 

Experienced Cook and Sushi Chef Wanted (1022)

Experienced cook and sushi chef needed at Korean/Japanese restaurant in Brattleboro, Vermont.

***Competitive pay and housing provided. Meals at restaurant during work provided.***

Sushi skills needed and must help in hot kitchen as well.

Restaurant has been family operated for over 30 successful years.

Come build a new stable life in Vermont!

招聘经验丰富的厨师和寿司厨师

佛蒙特州布拉特尔伯勒的韩国/日本餐馆需要经验丰富的厨师和寿司厨师。

***提供高薪和住房。 工作期间包伙。***

需要寿司技能,并要帮助热厨。

餐厅家庭经营已经成功30多年。

在佛蒙特州建立新的稳定生活!

 

Customer Service Representative 

Busy Service Company is seeking customer service professional who is pleasant personality, excellent verbal & communication skills in English and Chinese and the ability to multi-task scheduling appointments, Answering phones. 130-30 31 Ave. Suite 506, Flushing, NY.

客服代表

业务繁忙的服务公司正在寻找一位客服专业人士,性格开朗,中英文交流能力较强,同时干多项任务,调度预约,接电话等。地点在法拉盛 130-30 31大道,#506。

 

Executive Chef Wanted 

We are a Washington D.C. based Company that is opening a Hong Kong style restaurant in January 2017. We are looking for a Executive Chef . It is prudent that these individuals have experience with Chinese culture especially Hong Kong.

Executive Chef

• Ideal candidate would have experience working in Hong Kong, training in Cantonese cuisine, Including dim sum, strong influence on Hong Kong street food as well as western influence in cooking

• Interact with guests and clients to monitor and assess satisfaction trends, evaluate and address issues and make improvements accordingly

• Create and implement new menus and individual menu items for outlets based on current food trends and regional tastes in partnership with Food and Beverage Director

我们是一家华盛顿公司,在2017年1月份开一家香港风格的餐厅,我们正在找一个总厨。为谨慎起见,要找的人需有中国文化尤其是香港的经验。

总厨
•理想的候选人将有在香港的工作经验,广东美食的培训,包括点心,香港街头食品以及西方烹饪的影响。
•要与客人和客户打交道,监测和评估满意度和发展趋势,评估和解决问题,并做出相应的改进•根据当前食品趋势与区域口味与餐饮总监合作,创建新的菜单,实施新的定制菜单。

OFFICE SPACE FOR RENT (7/26)

Shared office space available for rent for only $29 dollars a day, in Flushing office space is fully furnished and has a conference room included plus high speed internet, fax machine, color copier,

租金一天仅$29美元的共享办公空间,在法拉盛,办公配套齐全,并设有一间会议室包括加高速上网,传真机,彩色复印机,地点130-30 31大道#506,纽约法拉盛11354

ad-office

OFFICE ASSISTANT WANTED (7/22)

Medical Office needs a young, energetic, multi-tasking person who understands computer skills. Experience on the Internet, excel, word, google search, and speaks English. Answering phones, Scheduling appointment. Located at 130-30 31st ave, Flushing NY 11354

医疗办公室需要一个年轻,充满活力,做多种任务的人员。懂计算机技能。有互联网的经验,会Excel,Word,使用Google和会讲英语。接听电话,调度预约位于130-3031大道,纽约法拉盛11354

 

DRY CLEANING BUSINESS FOR SALE (6/20)

A very profitable dry cleaning business for sale for 239990, in Farmingdale in a very great location. The owner motivated to sell, with very efficient organic dry cleaning machines. Yearly income around 270,000. Please contact real estate agent Prince Abraham.

干洗店出售239990。生意好利润高。地点在Famingdale好地段。业主急于出售。店里有高效有机干洗机。27万左右的年收入。请与房地产经纪人亚伯拉罕.

 

HOUSE FOR SALE  (8/26)

Cozy, beautiful, close to A and Air Trains by JFK. Brick 2 fam. 3 bedrooms, on each floor, and 2 full baths, hook ups ready for washer machine on the first floor, pvt driveway fist bet. 3-4 cars.  Only 2 blocks to A and Air trains, and just minutes away from JFK, (Howard Beach train station) and the Casino.  Keys in the office could be seeing anytime.  Make an offer that can’t be refused! Contact Broker Silvia Lorenti,

 

RESTAURANT FOR SALE (3/23)

Restaurant for sale in popular dinning & shopping area, very close to a N train station (Kings Hwy & W 7th, Brooklyn). Cozy modern design. Clean, fully equipped kitchen. 900 sq.ft. $3500 rent, 9 years remaining lease. Heat included. Priced for a quick sale.  By owner.

 

TECHNICAL DESIGNER (1/19)

National Brand Ladies knit/sweaters company seeks technical designer

Supervise all fit sessions

Execute comprehensive fit packages with all corrections for factories overseas.

Create initial  specs- missy,petite,plus sizes throughout production.

Update specs and grading for production

Work hands on with design and production for private label accounts

Understands all weights and constructions

Must be proficient in excel, illustrator and photo shop

Sample Makers Wanted 招聘样本制作者 (0413)

150511_COACH_LogoRedesign

COACH, Inc. one of the most prestigious luxury fashion and accessories American companies is seeking Sample Makers with at least 10 years’ experience in luxury/high-end women and men’s outerwear, leather goods, jackets and luxury dresses. All positions are freelance roles for various projects in high-end galas/events.

NO BRIDAL SAMPLE MAKERS PLEASE.

Benefits:

– Being part of one of the most recognized luxury brands in the world

– Excellent location in Chelsea, NYC; public transportation accessible

– Great medical, dental benefits options through Adecco Staffing

– $30-35/hr.

If you have the experience and are interested, please contact Marccia Le Conte via email with your resume at Marccia.LeConte@adeccona.com or call 212.497.5796.

COACH,Inc.是最负盛名的奢侈时尚和配饰公司之一,正在寻求双语普通话/英语样本制作者。必须具有至少10年的经验为高端品牌制作男女外套,皮革制品,夹克或豪华礼服。所有职位都是为着名时装秀和晚会而设的自由项目。

在婚纱礼服的经验将不予考虑。

优点:

– 作为世界上最知名的奢侈品牌之一

– 优越的地理位置在切尔西,纽约市; 公共交通工具

– 通过Adecco人员配备提供极好的医疗,牙科福利选择

– 支付:$ 30-35 /小时(取决于经验)

如果您有必要的经验并且有兴趣,请通过电话212.497.5796或通过电子邮件Marccia.LeConte@adeccona.com与Marccia Le Conte联系。

 

Hiring Smartphone Technicians and Testers (0124)

2 positions available .

One position is for testing phones , which does not require any past experience.

The Second position is for cell phone repair, which we require light experience.

Feel Free to contact us: call or text 347 341 3295

we are located in Astoria Queens, 3 blocks from N & R Train.

招聘智能手机技术人员和测试人员
2个位置。
一个位置是测试手机,这不需要任何过去的经验。
第二个位置是手机维修,需要少许的经验。
请随时联系我们:致电或发送短信347 341 3295
我们位于Astoria Queens,距离N&R 地铁有3个街区。

 

Medical Assistant Wanted (0107)

Brooklyn based medical practice is currently seeking a full time medical assistant – Monday through Friday 9am to 5pm. Must be willing and able to travel to Staten Island, Manhattan and Brooklyn. Must be bilingual and fluent both in Chinese and English. Great compensation, benefits and paid time off. Please send resume to: HR@hca-si.com

布鲁克林医疗机构实正在招聘一位全职医疗助理 – 周一至周五上午9点至下午5点。 必须愿意并能够前往史坦顿岛,曼哈顿和布鲁克林。 必须流利中英双语。 高薪酬,福利和带薪休假。 请发送简历到:HR@hca-si.com

 

NYC Chauffeur – CHINESE SPEAKING!  (1202)

Paying top salary (DOE). Must have corporate and private experience. This is for a very prominent CEO! Professional attitude required!! Must speak English and Mandarin!! Please send your resume to justine@greenhousestaffing.com

 

DRIVERS WANTED OR NEEDED 

ADULT CARE TRANSPORTATION.

Make up to $1200/weekly!

Make a lot of Money Part Time/Full Time Flushing Area.

 

招聘司机。

成人护理运输。

每周可以挣到$1200!

全职或赚半职,法拉盛地区。

 

 

Shoe Repair Store for Rent  

I am looking to rent out my shoe repair store with all the machine that a shoemaker needs for $1700 a month. Make your own schedule and come whatever time you need for $1700 a month. It is at Flushing, Queens.

租出我的修鞋店,里面有鞋匠所需要的机器,一个月$ 1700。你自己决定租期时间,一个月$ 1700。地点在皇后区法拉盛。

 

Bi-Lingual (Mandarin) Sales Rep Wanted 

The sales person’s territory would be Flushing, Queens and surrounding areas. The position is based out of our Bronx Distribution Center but the sales rep only needs to go to The Bronx once a week for weekly sales meetings. They will be in Queens daily.

销售员的范围是法拉盛,皇后区和周边地区。
销售员的位置是在我们的布朗克斯区的配送中心,但销售代表只需要去布朗克斯每周一次,参加每周销售会议。其他日常时间将在皇后区。

 

NAIL TECHNICIAN WANTED 

Hiring Nail technician in Long Island Pick up in flushing, queens.
長岛甲店,招長短工各一名,好區,法拉盛接送,回程 35分钟.

 

CONDO FOR SALE 

Elegant, luxury Trump 2 BR 2.5 bath condo with breath-taking day/night views of LI Sound and NYC in Stamford, CT. Original kitchen completely replaced with designer Kitchen by Deane, Viking, Sub-Zero, new hardwood floors and 2 customized walk-in closets plus all Trump amenities. This is the best of the most popular Trump units – the G unit – because of the East/Southwest exposure which provides light all day from sunrise to sunset. Move right-in with elegance as all the luxury upgrades have been customized and done for you. Contact Andrea Kostanecki, William Pitt Sotheby’s RE.

MARKETING CONSULTING SERVICE

If you need any of the following marketing services, please contact us at sale@chinatown-online.com:

a) develop a successful marketing strategy to increase your client base

b) develop and maintain your media channels including your website (SEO services)

c) generate new client leads

d) develop a networking strategy, including off-site events

e) promote your business with local government bureaus and offices

f) promote and brand your products

g) and more.

如果您需要以下任何一种市场营销服务,请与我们联系. sale@chinatown-online.com:

a)制定一个成功的营销策略,以增加你的客户群

b)制定和维护您的媒体渠道,包括你的网站(搜索引擎优化服务)

C)产生新的客户线索

d)制定网络战略,包括户外活动策划执行

e)与当地政府部门和办事处促进您的业务

f)推广您的品牌

g)等等。。。

 

CONDO FOR SALE

Elegant, luxury Trump 2 BR 2.5 bath condo with breath-taking day/night views of LI Sound and NYC in Stamford, CT. Original kitchen completely replaced with designer Kitchen by Deane, Viking, Sub-Zero, new hardwood floors and 2 customized walk-in closets plus all Trump amenities. This is the best of the most popular Trump units – the G unit – because of the East/Southwest exposure which provides light all day from sunrise to sunset. Move right-in with elegance as all the luxury upgrades have been customized and done for you. Contact Andrea Kostanecki, William Pitt Sotheby’s RE.